High pressure connection on power steering

[Gardner Yeaw]

Is it possable to disconnect and reconnect the high pressure
connection on an FC from the access panel in the floor. I need to do it
tonight to have a new hose made up. I got a new power steering pump but
the connection is not the same. The cost of shipping will far exceed a
new hose, and a new hose is a good idea anyway.
From lookiang at the pictures in the phot section it seems possible,
but probably a real pain.

Gardner
78FC33